مرتضى مطهري ( تعريب : هادي اليوسفي )
18
في رحاب نهج البلاغة ( سيرى در نهج البلاغه )
1 - دستور معالم الحكم للقضاعي صاحب الخطط . 2 - نثر اللآلي - ترجمة مستشرق روسي ونشره في مجلد كبير . 3 - حكم سيدنا علي ( ع ) - نسخة مخطوطة بدار الكتب المصرية . ميزتان تمتاز كلمات الإمام أمير المؤمنين ( ع ) منذ أقدم العصور بميزتين تعرف بهما ، وهما : البلاغة : والشمول . ويكفي كل واحدة من هاتين الميزتين فخرا لكلام الإمام وشرفا . ولكن اجتماعهما يعني ورود ذلك الكلام في موارد متفاوتة بل متضادة أحيانا ، وهو مع ذلك يحتفظ بمعناه وبلاغته أيضا ، وهذا هو الذي جعل كلامه ( ع ) قريبا من حد الإعجاز ، ومن هنا أيضا عدّ كلامه ( ع ) في الحد الوسط
--> ( 1 ) صاحب ( الشهاب ) المتوفي بمصر 354 ه - . كما في ابن خلكان : 3 : 349 . كتابه تسعة أبواب فيها ألف ومائتا كلمة في الوصايا والأمثال والحكم والآداب والعطات والجوابات والأدعية والمناجاة والمحفوظ من شعره وتمثيلاته ، معتمدا في ذلك على ما يرويه هو عن مصنف يثق به ويرتضيه ، ولكنه يسردها بحذف الأسانيد ، كما في نهج البلاغة . طبع بمصر سنة 1332 ه - ، والخطط هي ( خطط مصر ) على غرار ( خطط الشام ) للمقريزي . وقد جمع الشيخ أسعد بن عبد القاهر الاصفهاني من علماء الإمامية بين كتابي القضاعي ( الشهاب ) في حكم الرسول و ( الدستور ) في كلمات الأمير ( ع ) في كتاب واحد سماه ( مجمع البحرين ومطلع السعادتين ) كما في مصادر نهج البلاغة للحسيني ج 1 ص 66 - 68 - المترجم . ( 2 ) هو اسم لكتابين ، أحدهما لأمين الإسلام الشيخ الطبرسي صاحب التفسير المتوفي 548 ه - على حروف الهجاء مطبوع على الحجر بإيران سنة 1312 ه - . ومنه نسخة مذهبة في مكتبة الكونغرس بأمريكا في واشنطن في 17 ورقة . والنسخة الأخرى للسيد عز الدين الحسيني الراوندي . والنسخة التي بدار الكتب المصرية مكتوبة بالمداد الأبيض على الذهب ، ولا يدري لأيهما هي ونسخة أخرى في مكتبة عارف حكمت بالمدينة المنورة برقم ( 32 ) أخلاق ومواعظ كما في مصادر نهج البلاغة للحسيني ج 1 ص 71 - 72 - المترجم . ( 3 ) الموجود بدار الكتب المصرية كتاب باسم منتخب وصايا أمير المؤمنين وحكمه ، وهو مرتب على حروف المعجم ، كما في مصادر نهج البلاغة للحسيني ج 1 ص 79 وقد ذكر السيد الحسيني في مصادر نهج البلاغة ج 1 ص 43 - 86 ، 22 كتابا ألف قبل النهج و 26 كتابا آخر ألف بعد النهج ، وفي ص 266 - 271 خمسة مستدركات على النهج ، المترجم .